Diccionari anglès-català: «temptativa infructuosa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «temptativa infructuosa»

català → anglès

temptativa infructuosa f 

  1. failure
Exemples d’ús (fonts externes)
The attempted assassination of Alexander III failed. La temptativa contra Alexandre III fracassà.
Font: MaCoCu
Attempt and conspiracy are punishable. La temptativa i la conspiració són punibles.
Font: MaCoCu
His attempt at aestheticising the New World can be compared to an attempt to bring the Word of God (and the interests of the conquistador) to the Indians. La seva temptativa d’estetitzar el nou món s’equipara a la temptativa de portar la Paraula de Déu (i els interessos del “Conquistador”) als indis.
Font: MaCoCu
He maintained that from time immemorial nothing had yet come from the attempt. Sostenia que des de temps immemorials res havia resultat d’aquesta temptativa.
Font: MaCoCu
The theory was an attempt of explaining oxidation processes such as combustion and metal oxidation. La teoria era una temptativa d’explicar processos d’oxidació, com la combustió i l’oxidació de metalls.
Font: Covost2
In this way the new government intended to discourage the military forces from attempting a coup d’état. D’aquesta manera, el nou govern pretenia dissuadir els militars de la temptativa d’un cop d’estat.
Font: Covost2
Not a single serious attempt to explain the causes of defeat, About the future, not one fresh word. Ni una temptativa seriosa d’aclarir les causes de les derrotes. Ni una paraula nova sobre l’esdevenidor.
Font: MaCoCu
The discussion was not without results either. La discussió no ha estat infructuosa.
Font: Europarl
If you like an attempt to bring the here-unknown Open Channel format. Es pot veure com una temptativa de portar el format de Canal Obert, desconegut fins ara a Itàlia.
Font: MaCoCu
Figures sculpture-conference Figures is an attempt at self-portraiture on stage, a sculpture-conference on the subject of the face of Germana Civera. Figures escultura-conferència Figures és una temptativa d’autoretrat en escena, una escultura-conferència sobre el rostre de Germana Civera.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0